ความหมายของคำ "dead men don't bite" ในภาษาไทย

"dead men don't bite" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

dead men don't bite

US /dɛd mɛn doʊnt baɪt/
UK /dɛd mɛn dəʊnt baɪt/
"dead men don't bite" picture

สำนวน

คนตายพูดไม่ได้, คนตายทำอันตรายไม่ได้

a proverb meaning that a dead person cannot cause any further trouble or harm

ตัวอย่าง:
The villain decided to eliminate the witness, muttering, 'Dead men don't bite.'
ตัวร้ายตัดสินใจกำจัดพยานพร้อมพึมพำว่า 'คนตายพูดไม่ได้'
He felt safe once his rival was gone, believing that dead men don't bite.
เขารู้สึกปลอดภัยเมื่อคู่แข่งจากไป โดยเชื่อว่าคนตายทำอันตรายไม่ได้